Actualizat 2026-10-15

Programa cursului de franceză, de la A0 la B1

Cursul Vorlo are 15 module, 92 de lecții și 232 de fraze de vorbit, aproximativ 25 de ore de material. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi (CECR). Nu parcurgi tot: după cele 8 întrebări de la început primești doar lecțiile care te duc la ținta ta, în ritmul ales, de la 30 de minute la peste 3 ore pe zi.

Fiecare frază are pronunția scrisă pe litere românești, apoi intră în repetiția spațiată și revine la 1, 3, 7 și 14 zile.

Nivelul A0: Începător absolut

Sunete și primul contact

Citirea, nazalele, liaison, politețe, prezentare, frazele de reparare. 6 lecții, circa 1,8 ore.

• Sistemul de sunete, partea I. Cum se citește franceza. Fără asta, restul se învață greșit.
• Politețe și primul contact. Cele 12 fraze cu care începe orice conversație.
• Sistemul de sunete, partea II. Restul regulilor de citire și ce dispare din vorbire.
• Te prezinți. Nume, țară, oraș, ocupație, vârstă.
• Frazele care te scot din blocaj. Ceri repetarea, încetinirea și traducerea, în franceză.
• Dialog: prima întâlnire. Pui la lucru prezentarea și frazele de reparare.

être, avoir, numere, negație

Cele două verbe de bază, întrebări, numere, transfer din română. 12 lecții, circa 2,8 ore.

• être și avoir. Cele două verbe din jumătate din propoziții.
• Numere până la 20. Prețuri, ore, cantități.
• Dialog: la cafenea. Comanzi, întrebi prețul, plătești.
• Producere, seria I. Din română în franceză, cu voce tare, fără text în față.
• Cuvintele pe care deja le știi. Vocabularul transparent din română, câteva sute de cuvinte pe gratis.
• Negație și întrebări. Cum spui nu și cele trei feluri de a întreba.
• Numere mari. Zecile și capcanele de la 70 la 99.
• Dialog: ceri ajutor pe stradă. Direcții, și ce faci când nu ai înțeles.
• Producere, seria II. Negație, întrebări, cereri.
• Falși amici. Cuvintele care seamănă cu româna și înseamnă altceva.
• Producere, seria III. Fraze complete, din memorie.
• Test de control. Cinci întrebări, răspunsuri fără pauze lungi.

Nivelul A1: Începător

Viața de zi cu zi

Verbe în -er, reflexive, rutina, ora, zilele, frecvența, aller, faire, prendre, venir. 9 lecții, circa 2,4 ore.

• Verbele în -er. Un singur tipar acoperă vreo 4000 de verbe.
• aller, faire, prendre, venir. Patru verbe neregulate care apar în aproape orice conversație.
• Verbele reflexive. Tot ce ține de rutina zilnică trece prin ele.
• Ora. Să întrebi și să spui ora, inclusiv sfertul și jumătatea.
• Rutina zilnică. Vocabularul cu care îți descrii ziua.
• Zilele și frecvența. Când și cât de des, adică jumătate din small talk.
• Dialog: cum arată ziua ta. Întrebări despre rutină, cu răspunsuri scurte și naturale.
• Producere: ziua ta. Din română în franceză, cu voce tare, fără text în față.
• Test de control: rutina. Două minute de vorbit continuu, fără notițe.

Oraș, cumpărături, bani

Direcții, magazine, prețuri, cantități, articole partitive. 6 lecții, circa 1,6 ore.

• Locurile din oraș. Unde mergi și cum se numește locul.
• Direcții și imperativ. Cum ceri drumul și cum înțelegi răspunsul.
• du, de la, des. Articolul pe care româna nu îl are și franceza îl cere obligatoriu.
• Cumpărături și plată. Prețuri, cantități, plată, rest.
• Dialog: la brutărie. Cererea, cantitatea, plata, într-un singur schimb scurt.
• Producere: în oraș. Zece propoziții, cu voce tare.

Masa și restaurantul

Meniu, comandă, gusturi, du, de la, des. 5 lecții, circa 1,3 ore.

• Mâncarea. Vocabularul de bază de la masă.
• Gusturi și preferințe. Cum spui ce îți place, ce nu, și cât de mult.
• Dialog: la restaurant. De la rezervare la notă.
• Producere: la masă. Zece propoziții din situație reală.
• Test de control: în oraș și la masă. Trei minute de vorbit, fără notițe.

Trecutul

Passé composé cu avoir și être, participii neregulate, povestit scurt. 7 lecții, circa 1,8 ore.

• Trecutul cu avoir. Timpul cu care povestești orice s-a întâmplat.
• Participiile neregulate. Cele 15 care apar tot timpul.
• Trecutul cu être. Cele 14 verbe care nu folosesc avoir.
• Trecutul verbelor reflexive. Toate merg cu être, fără excepție.
• Reperele de timp trecut. Ieri, săptămâna trecută, acum două zile.
• Dialog: cum a fost weekendul. Cea mai frecventă conversație de luni dimineață.
• Producere: povestește trecutul. Douăsprezece propoziții la trecut.

Planuri și invitații

Viitor apropiat, propuneri, acceptare, refuz, programări. 5 lecții, circa 1,2 ore.

• Viitorul apropiat. Un singur tipar acoperă tot ce urmează să faci.
• Invitații, acceptare, refuz. Cum propui ceva și cum refuzi fără să jignești.
• Programări și date. Luni, date, ore, confirmări.
• Dialog: o propunere și o reprogramare. Propui, celălalt nu poate, găsiți altă variantă.
• Producere: planuri. Zece propoziții despre ce urmează.

Casă, familie, descrieri

Adjective, acord, posesive, comparație, descrierea persoanelor și locurilor. 6 lecții, circa 1,7 ore.

• Adjectivele și acordul. Unde se pun și cum se schimbă.
• Familia și posesivele. Cine e cine și al cui e.
• Descrii oameni și locuri. Fizic, caracter, impresie.
• Comparația. Mai mult, mai puțin, la fel, cel mai bun.
• Producere: oameni, locuri, comparații. Zece propoziții descriptive.
• Test de control: nivelul A1. Cinci minute de vorbit, din toate temele parcurse.

Nivelul A2: Elementar

Povestit și imperfect

Imparfait, contrastul cu passé composé, narațiune. 5 lecții, circa 1,3 ore.

• Imperfectul. Al doilea timp trecut, fără de care nu poți descrie.
• Imperfect sau passé composé. Regula care decide ce timp folosești.
• Conectorii de povestire. Ordinea în care se desfășoară lucrurile.
• Dialog: o întâmplare. Decor la imperfect, acțiune la passé composé.
• Producere: povestește. Zece propoziții care amestecă cele două timpuri.

Opinii și conversație susținută

Conectori, pronume obiect, exprimarea acordului și dezacordului. 5 lecții, circa 1,3 ore.

• Cum îți exprimi părerea. Structurile care deschid o opinie.
• Acord și dezacord. Cum aprobi și cum contrazici fără să tensionezi.
• Pronumele complement. le, la, les, lui, leur, y, en.
• Dialog: două păreri diferite. Dezacord politicos, cu conectori.
• Producere: susține o părere. Zece propoziții de opinie și nuanță.

Muncă, telefon, email

Registru formal, apeluri, scris profesional, clienți. 6 lecții, circa 1,4 ore.

• Registrul formal. Diferența dintre tu și vous, și formulele obligatorii.
• La telefon. Cea mai grea situație, pentru că nu vezi buzele nimănui.
• Emailul profesional. Formulele de deschidere și de închidere, care nu se improvizează.
• Ședințe și proiecte. Vocabularul de lucru.
• Dialog: un apel profesional. Te prezinți, explici, propui o întâlnire.
• Producere: la muncă. Zece propoziții din mediul profesional.

Probleme și rezolvări

Sănătate, reclamații, urgențe, cereri politicoase. 5 lecții, circa 1,2 ore.

• La medic și la farmacie. Cum spui ce te doare.
• Când ceva nu merge. Întârzieri, pierderi, defecțiuni.
• Reclamația politicoasă. Cum ceri o rezolvare fără să escaladezi.
• Dialog: o problemă la hotel. Explici, ceri, obții.
• Producere: rezolvi o situație. Zece propoziții de criză.

Condițional și nuanță

Conditionnel, politețe avansată, ipoteze cu si. 5 lecții, circa 1,6 ore.

• Condiționalul. Politețe, ipoteze, dorințe.
• Ipotezele cu si. Două tipare, două sensuri.
• Atenuatorii. Cum spui ceva dur fără să pară dur.
• Dialog: o negociere scurtă. Ceri, primești o obiecție, găsești mijlocul.
• Test de control: nivelul A2. Zece minute, situații complete.

Nivelul B1: Intermediar

Subjonctiv și argumentare

Subjonctif de bază, structuri de argumentare, discurs indirect. 5 lecții, circa 1,7 ore.

• Subjonctivul. Forma care apare după anumite verbe, fără excepție.
• Ce declanșează subjonctivul. Lista scurtă care acoperă aproape tot.
• Argumentarea. Structura unui punct de vedere susținut.
• Discursul indirect. Cum redai ce a spus altcineva.
• Producere: argumentează. Zece propoziții de nivel B1.

Franceza reală

Registru familiar, elidări, expresii uzuale, viteză normală. 5 lecții, circa 1,6 ore.

• Franceza care se aude, nu cea care se scrie. Ultimul obstacol între tine și înțelegerea unui francez.
• Registrul familiar. Cuvintele pe care le auzi peste tot și nu le găsești în manual.
• Umpluturile. Ce spui cât timp îți cauți cuvintele.
• Dialog: conversație reală. Aceeași scenă, în forma în care chiar se vorbește.
• Test final. Cincisprezece minute, fără pregătire.

Cum se construiește programul tău

• Nivelul de pornire: sari peste ce știi deja.
• Ținta: A1, A2 sau B1. Programul se oprește acolo și îl poți continua oricând.
• Timpul pe zi și termenul: ritmul se calculează ca să ajungi la timp, iar dacă nu se poate, îți spunem sincer până unde ajungi.
• Scopul: conversație socială, muncă, călătorii sau familie. Lecțiile potrivite scopului au prioritate.
• Ce te blochează: teama de greșeli, cuvintele uitate, vorbirea rapidă sau construcția frazei.

De exemplu, cu o oră pe zi, programul de la zero la A2 are aproximativ 34 de zile de studiu. Rezultatele depind de cât exersezi.